Prevod od "ne možná" do Srpski


Kako koristiti "ne možná" u rečenicama:

Když ne, možná to nikdy nenajdeš.
Ako ne, možda ga nikad ne naðeš.
Ne, možná se ten bastard teď neukáže.
Ne. Ne znamo da li æe se pojaviti.
Ne, možná bude nejlepší, když se o holčičky postaráme sami.
Biæe najbolje da mi preuzmemo odgovornost za devojèice.
No ne. možná by sis mohla koupit auto ty.
Ne, ali možda bi ti mogla da uzmeš auto.
Ne, ne, možná ne navždy, ale myslím, že vím o místě, kde to půjde aspoň zatím.
Не, не, можда не вечно, али, мислим да знам место, где можемо да будемо бар неко време.
Ne, možná jsem měla dát lepší příklad.
Možda bi trebala dati vama poznati primjer.
Ne, možná jsi ji nezabil, ale její krev je na tvých rukách.
Ne, množda ti nisi uradio to, ali njena krv je na tvojim rukama.
Možná ne, možná je to jeden z těch tichých typů.
Možda neæe, možda je jedan od onih tihih ubica.
A jestli ne, možná je čas rozejít se.
I ako niste, možda je vreme da se ide dalje.
Ne, možná umírá... stále nemluví a vy budete tímhle mrhat čas?
Ne, ona možda umire, i dalje ne može da govori, a vi æete da traæite vreme na ovo?
Ale možná, kdybysme se objali nebo tak něco. - Ne. Možná by sis vzpomněla, jaké to je.
Ako se zagrlimo ili nešto tako možda æeš se prisjetiti.
Budu potřebovat propustky z oddělení. 4, ne, ne-- možná pět sesterských stejnokrojů.
Trebaju mi propusnice zdravstvene službe. Èetiri... Ne, ne... možda pet bolnièkih uniformi.
Možná neříká "ne", možná říká "dolů".
Možda ne kaže "ne", veæ govori "dole".
Ne, ne, ne, možná bychom s ním neměli hýbat.
Ne, ne, možda ga ne bi trebali pomerati.
Ne, možná později, jako třeba po snídani.
Ne možda poslije, kao poslije doruèka.
Ne, možná by se zachoval jinak, ale žádný jiný pohled na věc neexistuje.
Ne, možda je uradio stvari drugaèije, ali nema drugog naèina da se to sagleda.
Ne, možná jsem ten vztah nebral moc vážně.
Ne, možda sam malo pojednostavio vezu.
Ne, možná jsem měl Zkoušel těžší nebo jen...
Ne, možda sam trebao više da se potrudim.
Ale polda může vyšetřovat fakta, a ne možná podezření.
No, policajac istražuje èinjenice, a ne osumnjièene.
Ne, možná mám aneurysma v oblouku aorty.
Ne, možda imam aneurizmu glavne aorte.
Ne, možná bych měl koupit pití já tobě.
Možda bih ja trebao tebe èastiti piæem.
Ty víš co dělat, a pokud ne... možná nejsi ten muž, za kterého tě otec měl.
Znaš šta treba da radiš, Iako ne uradiš... možda nisi ti taj èovek za koga mi je tvoj otac prièao.
A pokud ne, možná má nějakého blízkého příbuzného, který má DNA ve své složce.
A ako ne može, možda ima bliski rod èiji DNK postoji u dosjeu.
Víte, ať už to věděla nebo ne, možná Helen Garrettová něco Dylanovi dala.
Znate, da li ona to znao ili ne, Jelena možda nije dao Geret Jabuka nešto.
Ne, možná bys měl uvažovat o bydlení sám, na chvíli a dělání svých vlastních rozhodnutí.
Ne, trebalo bi da razmisliš da malo živiš sam i da sam donosiš svoje odluke.
Ne, ne, ne... - Možná je to od táty.
Možda se to preneslo preko tate.
Ať už za tím Spinella je, nebo ne, možná by měl ubrat s těmi svými řečmi, než se neorganizovaná pracovní síla zvrhne v organizovaný zločin.
Bilo da jeste ili nije kriv, g. Spinela bi trebalo da ublaži retoriku pre nego što neorganizovani radnici postanu organizovani kriminalci.
Možná ne... možná nepotřebujeme, aby nám vesmír říkal, co doopravdy chceme.
Možda... možda nam ne treba Svemir reci što želimo.
Ne, možná jsme právě našli klíč k naší jednorázové šifře.
Možda smo upravo pronašli ključ za tipkovnicu.
To ne, možná jsem zloděj, ale poctivý.
Možda sam obijaè, ali smatram sebe poštenim obijaèem.
Ne, možná za to fakt může má hrozná matka.
Ne, ti si u pravu, verovatno je moja jebena majka.
A ne, možná jsem nebojoval ve Velké válce, která mimochodem zní jako nejzbytečnější válka v historii válek, ale bojoval jsem!
И не, не мора борио у Светском рату, Који, узгред, звучи као највише бесмисленог рата У историји ратова, али сам се борио!
0.35439395904541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?